Čáslav

Adamov / Adamsdorf

Běstvina / Bestwin / Bestvina, Bestvin, Bestvíň

Bílé Podolí / Weisspodol

Biskupice / Biskupitz

Bousov / Bousow

Bratčice / Bračitz / Bračice

Březová / Březowa

Bučovice / Bučowitz

Čáslav / Časlau

Čejkovice / Čejkowitz

Černíny / Černin

Chedrbí / Chedrb, Chedrby

Chlístovice / Chlistowitz / Chlistovice

Chlum

Chotusice / Chotusitz

Chrást / Chrast / Chrasť, Chrásť

Církvice / Cirkwitz / Cirkvice

Dobrovítov / Dobrowitow / Dobrovitov

Dolany / Dolan

Dolní Bučice / Unterbučitz

Dolní Počátky / Unterpočatek

Drobovice / Drobowitz

Druhanice / Druhanitz

Filipov / Philipshof

Frýdnava / Friedenau / Frydnava

Golčův Jeníkov / Goltschjenikau

Hájek / Hajek

Hetlín / Hetlin

Hlízov / Hlizow

Horka I / Horka, Žehušická Horka, Horky

Horky / Horka

Horní Bučice / Oberbučitz

Hostačov / Hostačow

Hostovlice / Hostoulitz / Hostoulice

Hraběšín / Hrabeschin

Jakub / Sct. Jakob / Svatý Jakub

Kalabousek / Kalabousky

Kamenné Mosty / Steinbruck / Kamenný Most

Kaňk / Gang

Klejnary / Kleinar

Klucké Chvalovice / Chwalowitz, Kluker / Klucké Chválovice, Klukské Chválovice

Kluky / Kluk

Kněžice / Kněžitz

Kněžice / Kněžitz

Kolín / Kolin / Nový Kolín

Kořenice / Kořenitz

Korotice / Korutitz / Korutice

Koudelov

Kralice / Grosskralitz / Velké Králice

Kraskov / Kraskow

Krchleby / Krchleb

Krupá / Krupa

Kutná Hora / Kuttenberg

Kysibl / Kiesibl

Lány

Lhůty / Lhuta / Lhůta

Libenice / Libenitz

Licoměřice / Licoměřitz / Lícoměřice

Lochy

Lomec / Grosslometz / Velký Lomec

Lomeček / Kleinlometz / Malý Lomec

Lovčice / Loučitz / Loučice

Malešov / Maleschau

Malín / Malin

Mančice / Mančitz

Markovice

Mezholezy / Mezholes

Miskovice / Miskowitz / Miškovice, Míškovice

Mladotice / Mladotitz

Močovice / Močowitz

Moravany / Morawan

Neškaredice / Neschkareditz

Netřeba / Netřeby

Nová Lhota / Neulhota

Nová Ves u Leštiny / Neudorf / Nová Ves

Nové Dvory / Neuhof

Okřesaneč / Okřesanetz / Okřesanec

Olešná / Woleschna / Volešná, Volešna

Olšany / Wolschan / Volšany

Onomyšl / Wonomischl / Vonomyšl

Opatovice I / Opatowitz / Opatovice

Ovčáry / Owčar

Paběnice / Paběnitz

Perštejnec / Persteinitz / Perštejnice

Podhořany u Ronova / Podhořan / Podhořany

Podhradí / Podhrad

Podmoky / Podmok / Podmokly

Polánka / Polanka

Potěhy / Potěch

Předbořice / Předbořitz

Přibyslavice / Přibislawitz / Přibislavice

Pucheř

Radvančice / Radwančitz

Ráj / Raj

Rašovice / Raschowitz

Rohozec / Rohosetz

Ronov nad Doubravou / Ronow / Ronov

Roztěž

Schořov / Schořow / Kostelib

Sedlec / Sedletz

Sirákovice / Sirakowitz / Sirakovice

Skalka / dvůr

Slavošov / Slawoschow

Souňov / Sauňow

Spytice / Spititz

Starkoč

Starý Dvůr / Althof

Štipoklasy / Stipoklas

Štrampouch / Strampouch / Strampouchy

Stupárovice / Stuparowitz / Stuparovice

Švábínov / Schwabinow / Švábinov

Třebešice / Třebeschitz

Třebonín / Třebonin

Třemošnice / Třemoschnitz

Tuchotice / Tuchotitz

Tuchov / Tuchow

Tupadly / Tupadl

Turkovec / mlýn

Turkovice / Turkowitz

Týniště / Tynischt / Tyniště

Úhrov / Auhrow / Ouhrov

Újezdec / Oujezdetz / Oujezdec

Úmonín / Oumonin / Oumonín

Útěšenovice / Outěschenowitz / Outěšenovice

Veletov / Weletau

Vernýřov / Werniřow / Vernířov, Vermířov

Vestec / Westetz

Vidice / Widitz

Vinaře / Winař

Vinice / Winitz / Drbohlav

Vlkaneč / Wlkaneč / Vlkáneč

Vodranty / Wodrant / Vodrant

Vrabcov / Brabcov / mlýn

Vrbice / Wrbitz

Vrcha / Vrchy

Vrdy / Wrdy

Výčapy / Wyčap / Vyčápy, Vyčapy

Žáky / Žak

Zaříčany / Zařičan / Zářičany, Zařičany

Závratec / Zawratetz

Zbraslavice / Zbraslawitz

Zbudovice / Zbudowitz

Zbyslav / Zbyslau

Zbýšov / Zbeischow / Zbejšov

Zdeslavice / Zdeslawitz bei Maleschau / Zdeslavice u Malešova

Zehuby / Zehub

Žehušice / Sehuschitz

Zhoř / Grosszhoř / Velká Zhoř

Žlebská Lhotka / Žleber-Lhotka / Lhota, Žlebská Lhota

Žleby / Žleb

Zvěstovice / Zwěstowitz